Questions Récurrents et/ou Autres Informations

Le Luxembourg accepte-t-il plus d’une nationalité? Si j’acquiers la nationalité luxembourgeoise, est-ce que je perds la nationalité brésilienne?

Oui, le Luxembourg accepte plus d’une nationalité. Et si vous acquérez la nationalité luxembourgeoise vous ne perdez pas la brésilienne. Vous disposez de la double nationalité.

Qu’est ce que c’est l’“apostille”? Comment dois-je faire pour faire apostiller mes documents?

Pour faire apostiller des documents, il est nécessaire de se rendre à l’office notarial de votre ville. Consultez les informations sur la page: Législation / Apostille

Mon document n’a pas été délivré au Brésil. Où dois-je me rendre pour le légaliser? Ai-je besoin de faire la traduction des documents non délivrés au Brésil?

Vous devez légaliser les documents au Consulat du pays où le document a été délivré. Si le document est en français, en allemand ou en luxembourgeois il n’est pas nécessaire de faire la traduction. Tout document qui n’est pas en français ou allemand, doit être présenté accompagné de sa traduction assermentée.

Le consulat a-t-il une base de traducteurs? Où puis-je rencontrer un traducteur assermenté?

Nous n’avons pas de base de traducteurs. Pour trouver un traducteur, l’intéressé doit aller sur le site du Registre National de sociétés de son Etat.

Mon passeport brésilien expire dans les 03 prochains mois. Puis-je rentrer au Luxembourg avec ce passeport?

Non. La limite d’expiration du passeport doit être d’au moins 06 mois, en prenant en compte la date de sortie du Brésil.

Pour voyager aux Etats Unis avec le passeport biométrique luxembourgeois, est-il nécessaire d’avoir un visa?

Le visa n’est pas nécessaire mais une autorisation doit être    demandée au moins 72 heures à l’avance, avant de voyager. Elle est à solliciter sur le site du Consulat Américain. Le formulaire à remplir s’appelle “ESTA”. La demande devra être faite à travers le lien: www.esta.cbp.dhs.gov/esta/

Puis-je voyager aux Etats Unis avec le passeport d’emergence-temporaire luxembourgeois, sans demander le visa?

Non. Le passeport temporaire n’est pas accepté dans un pays hors de l’Union Européenne.

Les brésiliens ont-ils besoin d’un visa pour entrer au Luxembourg? Qu’est-ce que c’est le Traité de Schengen?

Les brésiliens n’ont pas besoin de visa pour entrer au Luxembourg ou à n’importe quel pays qui fasse partie de la Communauté Européenne ou qui soit signataire du Traité de Schengen. En tant que touristes ils peuvent rester jusqu’à 90 jours au Luxembourg ou dans un pays de la Communauté Européenne, par le Traité de Schengen.

Mes diplômes brésiliens nécessitent de validation pour que je puisse exercer une profession au Luxembourg?

La revalidation du diplôme est nécessaire pour la continuité des études, mais pas toujours pour le marché de travail. Il est important de le vérifier avec l’employeur. Si votre intention est de poursuivre vos études au Luxembourg, consultez les informations à propos de la validation de diplôme.

Puis-je conduire au Luxembourg avec le Permis de conduire brésilien?

Le Brésil et Luxembourg sont signataires de la Convention de Vienne sur la circulation routière, pour cette raison le Permis de conduire brésilien est valide. Pour conduire, il est nécessaire de demander auprès du Denatran le document appelé “PID – Permissão Internacional para conduire”.

Dans le lien du Itamaraty – Ministère des Affaires étrangers, vous retrouvez les informations sur comment émettre ce document.

http://www.portalconsular.itamaraty.gov.br/carteira-de-habilitacao

Est-ce qu’il y a une institution au Brésil qui offre des cours pour apprendre le luxembourgeois?

Malheureusement non.